Guides

Reference documents, paginated and evergreen: they are corrected by edition, not withdrawn, and written to remain useful in five years’ time.

Series G · 07 titles

The three editions

Each guide exists in three formats. Same text, same number, three different uses.

Web. Full text, navigable contents and verification record. It is the edition that is corrected first and the only one that can be consulted on a phone at a notaría (notary’s office) or an immigration office.
PDF. The same edition with fixed pagination: the one cited by page number, annotated, printed on A4 and forwarded to a bank, a gestoría (administrative agency) or an estate agency without the text shifting along the way.
Print. Short run, 17 × 24 cm, sewn. Handed over in person at the Marbella office and sent to anyone who asks for it. Printed when an edition is closed, never before.

The pattern is repeated across all seven titles. When a guide is revised, the three editions are revised at once, the previous one is withdrawn from circulation and the change is noted in its record. Withdrawn editions are kept in the library: the guide that was read at signing remains the guide that was read at signing.

Print edition

Receive the printed guide when it goes to press.

The print run is sent to those who ask for it, in their language, on the day the edition is closed. Anyone who prefers the PDF will find it above, with no registration and no email address required. We send nothing else.

Request the edition