Общий режим · Семья и миграционное право

Когда Испания — Ваш дом.Она должна стать домом и для Ваших близких.

Для отдельных членов семьи лиц с испанским гражданством существует особый путь к ВНЖ. Его не следует путать с обычным воссоединением семьи.

С принятием нового Миграционного регламента (Reglamento de Extranjería) для членов семьи граждан Испании действует отдельный режим со своими основаниями, требованиями и процедурой.

Семья·Миграционное право

Проанализировать мою ситуацию
Пляж Гуадальмина в Сан-Педро-Алькантара (Марбелья) на закате в конце августа: бабушка, стоящая спиной у кромки воды с маленьким внуком, который ищет ракушки, родители, сидящие на песке в нескольких метрах позади, и башня Торре-де-лас-Боведас среди сосен на заднем плане.
СрокДо 5 лет
РаботаВключена
Срок рассмотрения2 месяца

При условии соблюдения применимых требований закона.

Семья

Кто может претендовать?

В зависимости от обстоятельств к ним могут относиться:

  • супруги
  • зарегистрированные партнёры (pareja registrada)
  • партнёры в надлежаще подтверждённом фактическом союзе (pareja estable)
  • дети до определённого возраста или совершеннолетние дети на иждивении
  • отдельные родственники по восходящей линии
  • родители или опекуны несовершеннолетних граждан Испании
  • отдельные родственники на иждивении
  • родственники, осуществляющие уход за отдельными гражданами Испании, нуждающимися в постороннем уходе
  • дети отца или матери, являющихся гражданами Испании по происхождению
  • и другие прямо предусмотренные случаи

Конкретная ситуация должна анализироваться индивидуально.

Родственная связь — лишьначало.

Недостаточно доказать, что родственная связь существует.

В зависимости от случая нужно будет подтвердить:

родство

совместное проживание

иждивение

возраст

семейное положение

опека

инвалидность или потребность в поддержке

либо иные требуемые особые обстоятельства

Например, для устойчивого партнёрства норма принимает за ориентир совместное проживание, аналогичное супружескому, не менее двенадцати месяцев подряд, за исключением случаев, когда есть общие дети и отношения сохраняются.

Тенистая терраса белого дома в Гуадальмина-Баха (Марбелья): пожилой отец сидит в плетёном кресле, а его дочь, стоя спиной, кладёт руку ему на плечо, поправляя пиджак; на заднем плане — апельсиновое дерево и бугенвиллея.

Документация

Международные дела требуют особой тщательности в документах.

Мы анализируем:

  • свидетельства о рождении
  • брак
  • партнёрство
  • происхождение (filiación)
  • опека
  • иждивение
  • иностранные судебные решения
  • документы об инвалидности
  • и прочие необходимые документы

Иностранные официальные документы должны, когда это требуется, иметь апостиль или консульскую легализацию и сопровождаться надлежащим официальным переводом (traducción jurada: присяжный перевод, выполненный аккредитованным переводчиком).

Документ полезен лишь тогда, когда он действителен для данной процедуры.

Процедура

Порядок подачи зависит от того, где находится гражданин Испании и где находится иностранный член семьи.

В процедуре могут участвовать:

  • Oficina de Extranjería (миграционное управление)
  • консульство Испании
  • либо соответствующий электронный канал подачи

В некоторых случаях заявление можно подать из Испании. В других потребуется согласовать сначала разрешение, а затем визу.

Официальный срок рассмотрения составляет два месяца, с последствиями, предусмотренными законом для silencio administrativo (административного молчания, когда срок рассмотрения истекает без ответа).

Срок

Разрешение может действовать до пяти лет в зависимости от основания и обстоятельств.

Кроме того, в течение срока действия оно позволяет, при соблюдении законных условий, проживать и работать в Испании по найму или самостоятельно без дополнительного разрешения на работу.

Что будет дальше

Пять лет могут изменитьбудущее семьи.

Поэтому мы анализируем не только то, как его получить. Мы анализируем и то, что будет после.

Наша роль

С первого анализа.

  • 01Определяемправильный путь.
  • 02Проверяемродственную связь.
  • 03Приводим в порядокдокументацию.
  • 04Предвидимконсульские проблемы.
  • 05Готовимдело.
  • 06Координируемразличные этапы.

И планируем:

продление·непрерывность·изменения·долгосрочное резидентство

Важные решения должны обсуждаться на том языке, на котором они принимаются.

ES·EN·DE·RU

Консультирование международного клиента требует не просто перевода: оно требует контекста.

Мы не просто открываем дверь. Мы планируем то, что будет дальше.

Мы можем проанализировать ситуацию Вашей семьи до того, как Вы что-либо подадите.

Поговорить с нашей командой