Культурные проекты · Международная мобильность

У культуры нет границ.Их не должно быть и у тех,кто её создаёт.

Испания может стать местом, где культурный проект находит своё пространство, где продолжается международная карьера или где новое произведение начинает обретать форму.

Когда специалист сферы культуры приезжает из другой страны, за этим приездом обычно стоит нечто гораздо большее, чем разрешение. Есть проект. Институция. Сотрудничество. Карьера. А иногда — серьёзные вложения времени и ресурсов. Наша задача — построить юридическую структуру, которая позволит проекту прийти в Испанию, не упуская из виду то, что будет дальше.

Культура·Искусство·Международный аспект·Миграционное право

Проанализировать мой проект
Римский театр в Малаге у стен Алькасабы ясным октябрьским утром: женщина с папкой-портфолио идёт спиной к зрителю вдоль театра навстречу свету, мужчина читает на ступенях, а по улице Алькасабилья проезжает велосипедист

Проект

Не все культурные проекты одинаковы.

Поэтому мы начинаем не с вопроса, какой формуляр Вам нужен. Мы начинаем с вопроса: Чем Вы будете заниматься в Испании?

В зависимости от случая это может быть:

  • художественный проект
  • культурное сотрудничество
  • творческая деятельность
  • культурная программа
  • участие в работе институции
  • деятельность, связанная с культурной организацией
  • международный проект, реализуемый в Испании
  • профессиональная карьера, которая продолжается здесь

Первая задача — установить, какова реальная ситуация и какой правовой путь ей соответствует.

Люди

За каждым проектом стоит человек.

Мы можем работать с международными профилями, среди которых:

Художники

Художники и авторы.

Специалисты сферы культуры

Специалисты культурного сектора.

Кураторы

Кураторы и специалисты выставочных проектов.

Музыканты

Музыканты и исполнители.

Творческие специалисты

Творческие специалисты.

Международные деятели культуры

Специалисты с международной карьерой, которые ведут культурную деятельность в Испании.

Мы анализируем не только профессию. Мы анализируем связь между человеком, проектом и Испанией.

Структура

Три элемента.Одна история.

01

Человек

Кто он. Какова его карьера. Каким опытом обладает. Какой деятельностью занимается.

02

Проект

Что он будет делать в Испании. В течение какого времени. С какими целями. С какими партнёрами.

03

Принимающая организация

Кто участвует со стороны Испании. Институция. Компания. Объединение. Культурная организация. Партнёр. Или структура, которая соответствует проекту.

Когда три элемента складываются, дело начинает обретать смысл.

Требования

Что должно быть до начала

01

Реальная культурная деятельность

Деятельность должна подпадать под случаи, предусмотренные применимым законодательством. Недостаточно назвать проект «культурным». Должна существовать конкретная и подтверждаемая деятельность.

02

Конкретный проект

Нужно уметь объяснить:
что будет сделано
кто это сделает
где
когда
с кем
для чего
и какова существующая профессиональная или договорная связь.

03

Последовательный профессиональный путь

Профессиональный или творческий опыт заявителя должен быть связан с деятельностью, которую он намерен вести. Карьера — часть истории, которую рассказывает дело.

04

Документация

В зависимости от конкретного случая могут потребоваться:
договоры
соглашения о сотрудничестве
письма-приглашения
документы организаций
программы
проекты
подтверждение профессиональной квалификации
творческая биография
финансовые документы
и остальные требуемые документы.

05

Общие требования

Как и для остальных разрешений в сфере международной мобильности, заявитель должен отвечать общим требованиям. Мы анализируем, в частности: сведения о судимости; порядок въезда и пребывания; медицинское страхование; финансовые средства; документацию; и прочие требования, установленные законом.

История

Хорошее дело — это неподборка документов.Это связная история.

  • Кто Вы.
  • Что Вы сделали.
  • Что Вы собираетесь здесь делать.
  • Кто участвует.
  • Почему Испания.
  • На какой срок.
  • И как всё это связано с Вашей карьерой.

Каждый документ должен рассказывать одну и ту же историю. Каждый документ должен рассказывать одну и ту же историю.

Организация

Когда есть испанская организация, мы анализируем и её.

Культурная институция, компания, фонд, объединение или партнёрская организация может быть неотъемлемой частью проекта.

Проверяем:

  • её правовая форма
  • её деятельность
  • её отношения со специалистом
  • проект
  • договор или соглашение
  • лицо, которое подписывает
  • подтверждающие документы

Потому что международное сотрудничество должно быть правильно выстроено по обе стороны границы.

Процесс

От идеи к реализации

  • 01Предварительное изучениеИзучаем специалиста и его карьеру.
  • 02ПроектАнализируем деятельность, которую он будет вести в Испании.
  • 03ПриёмИзучаем задействованную организацию и партнёров.
  • 04СтруктурироватьОпределяем подходящий правовой путь.
  • 05ДокументацияФормируем дело.
  • 06ЗаявлениеВедём подачу соответствующего заявления.
  • 07ПриездСопровождаем приезд и обустройство.
  • 08Следующая главаАнализируем дальнейшие потребности, когда проект развивается.

Семья

Культурный проект может изменить и личную жизнь

Когда переезд затрагивает членов семьи, мы с самого начала изучаем предусмотренные законом возможности.

Мы анализируем:

  • партнёр или супруг
  • дети
  • другие члены семьи

Профессиональная мобильность может быть индивидуальной. Решение о переезде — почти никогда.

Проект может закончиться.Карьера может продолжаться.

Выставка заканчивается.

Творческая резиденция заканчивается.

Сотрудничество заканчивается.

Культурная программа заканчивается.

Но связь специалиста с Испанией может продолжаться.

Поэтому, когда проект рассчитан на длительное присутствие в стране или один вид деятельности следует за другим, мы с самого начала изучаем, какие варианты могут появиться потом.

Сегодняшний проект не должен стать завтрашней проблемой. Сегодняшний проект не должен создавать завтрашнюю проблему.

Музыкант со спины, с чехлом для виолончели, спускается по улице Алькасабилья в синий час; на заднем плане подсвеченная Алькасаба Малаги

Налогообложение и структура

У культуры есть и экономическое измерение

Когда деятельность достигает определённого масштаба, могут возникнуть вопросы в таких областях:

  • налогообложение
  • договорные отношения
  • интеллектуальная собственность
  • компании
  • гонорары
  • спонсорство
  • инвестиции
  • имущество
  • налоговое резидентство

Поэтому, когда это необходимо, мы координируем международную мобильность с другими направлениями Garzalex.

Миграционное право — лишь один слой. Иммиграция — лишь один слой.

Подход Garzalex

Культурная мобильность, основательно.

  • ·ПрофильПонимаем карьеру.
  • ·ПроектРазбираемся в деятельности.
  • ·СтруктурироватьОпределяем путь.
  • ·ДокументацияФормируем дело.
  • ·Миграционное правоВедём миграционные процедуры.
  • ·НепрерывностьДумаем о том, что будет дальше.

Позиция Garzalex

Произведения бывают временными. Карьера — не обязательно.

Испания может стать местом, где художник, автор или специалист сферы культуры найдёт следующую главу своей международной карьеры. Наша работа — сделать так, чтобы эта глава началась с прочной юридической структуры.

Важные решения должны обсуждаться на том языке, на котором они принимаются.

ES·EN·DE·RU

Консультирование международного клиента требует не просто перевода: оно требует контекста.

У каждого культурного пути есть точка отсчёта.

Любая карьера в культуре где-то начинается.

Под поверхностью есть большее. Под поверхностью скрыто больше. Наша работа — увидеть это заранее.

Культура·Искусство·Миграционное право·Международный аспект·Налоги

Поговорить с нашей командой